Σάββατο, 14 Οκτωβρίου 2017

Το καραβάνι του eTwinning συνεχίζεται...


Ήδη βρίσκεται σε εξέλιξη το νέο eTwinning πρόγραμμά μας για τη φετινή σχολική χρονιά
στο 1ο Δημοτικό Σχολείο Σκιάθου, με συμμετοχή τριών τμημάτων (Στ1, Στ2 και Α2) και πέντε εκπαιδευτικών. Σκοπός μας είναι η συνεργασία και πραγματοποίηση δραστηριοτήτων από κοινού με ευρωπαϊκά σχολεία, έτσι ώστε να ανοίξουμε τις πόρτες της σχολικής αίθουσας και να γνωρίσουμε διαφορετικές κουλτούρες, χρησιμοποιώντας την αγγλική γλώσσα ως βασικό μέσο επικοινωνίας και κυρίως τη φαντασία και τη δημιουργικότητα μαθητών και εκπαιδευτικών.

Our eTwinning project for this school year in the 1st Primary School of Skiathos is in progress with the participation of three classes (6th Grade a, 6th Grade b and 1st grade) and five teachers. We aim to collaborate and carry out activities together with European schools, in an attempt to open wide our classroom doors and be in contact with different cultures, using the English language as our basic means of communication, as well as the imagination and creativity of both pupils and teachers.



Το σχολείο μας έχει ολοκληρώσει μέχρι σήμερα 4 έργα eTwinning, για δύο από τα οποία έχει βραβευθεί με το ανώτερο βραβείο: την Ευρωπαϊκή Ετικέτα Ποιότητας.
Πρόκειται για τα έργα:
Η Βιβλιοθήκη στο Σχολείο και
Οι Παροιμίες στην Ευρώπη (δύο βραβεία)

Our school has so far completed successfully 4 eTwinning projects, for two of which it has been awarded with the highest prize: the European Quality Label.
These two projects are:
The Library in the school and
Proverbs in Europe (two awards)



Φέτος η ομάδα μας μεγάλωσε και το μεγάλο μας στοίχημα είναι να καταφέρουμε να συντονίσουμε όλα τα μέλη - μαθητές και εκπαιδευτικούς - έτσι ώστε το σχολείο μας να διαπρέψει στο εξωτερικό με τις καινοτόμες δράσεις του και τις πρωτότυπες ιδέες του. 

This year our team has grown and our great commitment is to be able to co-ordinate all members - pupils and teachers - so that our school can excel abroad with its innovative practices and original ideas.


Σάββατο, 9 Σεπτεμβρίου 2017

Τα σχολικά μπλουζ του φθινοπώρου


Με τον ερχομό του Σεπτέμβρη όλα στο εσωτερικό μας ρολόι αλλάζουν,
ακόμα κι αν ο ήλιος εξακολουθεί να είναι λαμπερός
κ η θάλασσα ζεστή και γαλανή.

Τα σύννεφα, αν και αόρατα στον διάφανο ουρανό,
αρχίζουν να μαζεύουν τις βροχές τους
στον ορίζοντα του ημερολογίου μας.

Προσωπικά αγαπώ το φθινόπωρο για τις ιδιοτροπίες του
κι εκείνα τα μαγικά ξεσπάσματα 
χρωμάτων σε γη και ουρανό.

Το σπίτι αρχίζει να γεμίζει χαρτιά, μολύβια, τετράδια..
κάθε μορφής γραφική ύλη,
που μοιάζει να κινείται από μόνη της,
πέρα από κάθε έλεγχο... κι εγώ, ανάμεσά τους,
αγωνίζομαι να πιάσω το νήμα 
από εκεί όπου το άφησα τον Ιούνιο:

να θυμηθώ τα πρόσωπα των παιδιών,
τις επιδόσεις και τις δυσκολίες τους,
να εκτιμήσω τις αποφάσεις μου, τις αστοχίες
και τα κατορθώματά μου,
να επινοήσω νέους τρόπους εκεί που οι παλιοί απέτυχαν
και να θέσω νέους στόχους.


Εδώ και χρόνια έχω τη συνήθεια να κρατώ ως ενθύμια
κάποια από τα τετράδια αντιγραφής των μαθητών
στο τέλος της χρονιάς.
Διαλέγω αυτά με τη μεγαλύτερη πρωτοτυπία και φαντασία
κι έτσι κρατώ το νήμα των χρόνων που περνούν.


Φέτος αποφάσισα να τα μοιραστώ με τους μαθητές μου,
εκθέτοντάς τα στην τάξη των Αγγλικών,
μαζί με όλο το υλικό από προγράμματα που εκπονήσαμε
στη διάρκεια των χρόνων, δημιουργώντας 
μια μικρή δανειστική βιβλιοθήκη μέσα στην τάξη.


Στόχος μου είναι να μοιραστώ με τα παιδιά αγαπημένα μου ενθύμια
από μαθητές και μαθήτριες που τώρα πια έχουν μεγαλώσει,
σε μια προσπάθεια να μεταδώσω αυτή την αίσθηση
της συνέχειας που αναζητώ στην εκπαιδευτική διαδικασία.

Το αίσθημα της συνέχειας...
του ότι ανήκεις κάπου...
της ατμόσφαιρας ενός δεύτερου σπιτιού...